영어본문 요약(1)

일론머스크의 트위터 지배 - 광고 대신 구독으로 비즈니스 모델을 바꾼 전략은 이례적이다. 사람들을 해고한 방식도 야만적이었으며, 현시대 바람직한 보스 유형인 '자아가 낮고 동정심 많은, 직원들의 자율성을 보장하는' 을 지양하며 노동시간 규칙부터 수정했다. 각 회사별 그의 원대한 꿈 - 행성규모의 목표, 전기차의 보급과 화성의 식민화-에 비해 트위터에 대한 그의 비전은 고작 자유 스피치가 번성하는 '디지털 도시광장' 이다.   /  하버드 비즈니스스쿨에서 동문들을 대상으로 그들이 전략세우는 방식에 대해 질문했다. 결과는, 본능 또는 형식적인 절차 등 다양했다. 비록 인과과정은 불명확하지만, 구조적인 과정이 있을 수록 더 크고 빠른 회사로 성장시키는 경향이 있었다. 이들은 결정은 느린 편이다. 머스크는 이와 정반대의 길을 가고 있다. 또한 그는 그의 회사와 바깥을 연결하는 유일한 존재라는 점에서 비정통적이라는 평을 듣기도 했다. 사실 그는 다리 역할을 하기 보다는 회사 내부 사정과, 이와 상관없는 외부의 일을 구분하는역할을 하고 있다. 머스크 개인의 브랜드 가치는 그가 운영하는 회사와 긴결하게 연결되어있다. 그는 더 나아가 트위터에서 제품에 대한 그의 생각을 올리고, 청중의 의견을 실시간으로 받는다. 이 억만장자의 새로운 이야기는 공기업의 임금받는 임원을 기용하는 방식과 전혀 다르다. 

the my-way-or-the-highway : 독불장군방식

cut across consensus 의견 합치를 이루지 못했음

how they go about making strategy

causality: the relationship between cause and effect

acolytes = apprentice

unorthodox: not following the usual rules or beliefs of your religion, society etc,  unique

inextricably = indispensable

대화는 정치의 생계수단이다. - 외무부장관으로 임용 당시 리즈 트러스의 개인 전화가 해킹되었다는 기사가 실렸다. 정부발행폰의 해킹은 매우 어려울 것이다. 그러나 사용하기도 어렵다. 매번 긴 비밀번호를 입력해야하고 허락없이 앱을 설치할 수도 없으며, 대화앱은 두단계의 인증방식을 거쳐야 한다. 동료와 사적인 대화도 금지되므로 두개의 기기를 사용해야한다. / Suella Braveraman은 사적인 메일로 이주정책 임시문서를 처리한 것이 알려지며 내무장관 자리에서 사임했다.  - 다시 지명되어 복직했음. 편리함이 많은 것을 설명한다. / 어떤 정치가들은 그들의 시간이 보안보다 중요하다고 생각하겠지만, 그들은 틀렸다. 일할때  업무폰을 사용하는 것이 최소한의 가장 중요한 공무이다.

SCIF: Sensitive compartmented information facility, for rooms that are designed to be impenetrable to electronic snooping. 

The room in which the cabinet meets is a SCIF; government ministers could even have SCIFs in their homes, if space allowed. 내각이 만나는 방이 SCIF이다. 정부 장관들은 심지어 공간만 허락된다면, 집에 SCIF를 갖을 수 있다.